Hueco

Hueco


Fotografías manipuladas. 18 x 24 pulgadas
2012

Este proyecto lo desarrollé después de la muerte de mis padres. Tomé imágenes de la boda civil de mis papás y mandé borrar a todos los personajes que hasta ahora han fallecido; una suerte de actualización de las imágenes, como si éstas fueran incapaces de recordar a partir de la ausencia. El trabajo fue realizado con la ayuda de los manipuladores de imágenes que normalmente se dedican a crear imágenes para XV años o bodas, una vez más apuntando al oficio aprendido para descontextualizarlo y generar una otredad.


Manipulated photography. 18 x 24″
2012

In this project I took some pictures of my parents wedding and sent them to some photostudios where they usually photoshoped wedding photos to improve the backgrounds on them. This time I commanded them just to remove and recover the background of the original photo, otherwise as they are used to do. My parents died when I was younger, so I was interested in trying to somehow actualize the photo and to see the new and strange composition without the people in it. Kind of a ritual of the cleaning of the image and the memory. The presence of absence.