Exequias

Exequias


Corona fúnebre y cianotipia sobre lino

2019

“Now he has departed from this strange world a little ahead of me. That means nothing. People like us, who believe in physics, know that the distinction between past, present, and future is only a stubbornly persistent illusion.»                      Albert Einstein

Esta frase fue escrita por Einstein en una carta de pésame a los familiares de Michele Besso, el gran amigo que lo persuadió a conocer a Ernst Mach, quien lo introdujo al mundo de la física. Einstein se obsesionó por entender cómo la luz viajaba a través del universo y por lo tanto cómo podía medirse en el tiempo. Esto cambió por completo nuestra forma de entender y relacionarnos con el Universo. En la cultura católica suele hacerse el ritual de entregar una corona de flores frescas mientras el difunto espera ser enterrado o cremado. Estas flores acompañan un tiempo de transición en donde ellas también morirán.

Esta instalación – acción, comenzó con el registro en cianotipia de la sombra de una corona de flores recién elaborada . Las flores convivieron por un periodo de tiempo con su propia imagen impregnada en el manto de lino detrás de ellas, hasta estar totalmente secas.

This phrase was written by Einstein in a letter of condolences to the relatives of Michele Besso, the great friend who persuaded him to meet Ernst Mach, who introduced him to the world of physics. Einstein became obsessed with understanding how light traveled through the universe and therefore how it could be measured in time. This completely changed our way of understanding of the Universe. In the Catholic culture, the ritual of delivering a crown of fresh flowers is usually done while the deceased waits to be buried or cremated. These flowers stay in the time of transition where they will also die.

This installation – action, began with the cyanotype registration of the shadow of a freshly made crown of flowers. The flowers lived together for a period of time with their own image impregnated in the linen mantle behind them, until they dried.